Feeling bored?

En estos meses de invierno en los que en Dubai hace un tiempo maravilloso es un buen momento para organizar mil planes al aire libre los fines de semana, así que aquí os dejo algunas propuestas.

Durante todo este mes y hasta el 3 de febrero podréis disfrutar del Dubai Shopping Festival, una oportunidad única para comprar todo lo que deseéis con grandes descuentos en todas las tiendas, durante este tiempo se organizan miles de eventos culturales, de moda y conciertos.

 

Uno de los lugares que debeis visitar es S*uce ( http://shopatsauce.com/ ), una boutique muy original donde los descuentos que hacen en estas fechas merecen la pena, dispone de dos tiendas en Dubai, una en Dubai Mall y otra en The Village Mall en Jumeirah Beach Road, también tienen otra boutique en el Marina Mall de Abu Dhabi.

 

In these winter months in Dubai where does a wonderful time is a good time to organize thousand outdoor plans on weekends, so here are some suggestions.
Throughout this month until February 3rd you can enjoy the Dubai Shopping Festival, a unique opportunity to buy everything as you want to with great savings on all the stores, along this time are organized thousands of cultural events, fashion and concerts.

One of the places that you must visit is S * uce (http://shopatsauce.com/), a very original boutique where the discounts on these dates are worth, they have two stores in Dubai, one in Dubai Mall and another one in the Village Mall on Jumeirah Beach Road, also have another boutique in the Marina Mall in Abu Dhabi.

El jueves 31 de Enero podréis disfrutar del concierto de Slash, uno de los componentes del grupo Guns ´N Roses.

En el link que os dejo podréis obtener más información sobre el concierto y dónde podréis comprar vuestras entradas. http://www.slashdubai.com/

 

On Thursday, January 31st you can enjoy the Slash concert, one of the members of the group Guns' N Roses.In the link that I leave you can get more information about the show and where you can buy your tickets. http://www.slashdubai.com/

Del 23 de Enero al 2 de Febrero se celebrará el Dubai Fashion 2013.

From January 23 to February 2 will celebrate the Dubai Fashion 2013.

Express Fashion
January 23
Dubai Metro
Street Catwalk
January 26
Promenade, The Dubai Mall
Midnight Show
February 1
Fashion Catwalk, The Dubai Mall
Biggest Sampling / Makeover
February 2
Fashion Catwalk, The Dubai Mall

Feliz día a tod@s!
Happy day to all!